\'brutal%20lokal\'